《民事诉讼法》核心术语第三部分

保全、先予执行、强制措施与诉讼费用(195-222)

195、保全

英文对应:Preservation

核心分类:民事诉讼法 / 第九章保全先予执行

法条依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、一百零四条

标签:防止转移灭失、财产 / 行为、诉前诉中

  • 术语定义:诉讼前后为防止义务人转移财产、实施不可逆侵权,法院采取查封冻结、禁止行为等强制措施,分为财产保全、行为保全两类。

简单地说:怕对方转移资产、继续侵权,申请法院查封、禁止对方行为。

  • 关键特征:两大类型;分诉前、诉中;诉前必须担保;紧急 48 小时出裁定。
  • 适用场景:借贷查封房产、知识产权停止侵权。
  • 典型案例:货款诉讼中原告申请保全被告银行卡。

裁判要点:存在转移风险,准予保全。

  • 关联词条:财产保全、行为保全、保全担保

196、财产保全

英文对应:Property Preservation

核心分类:民事诉讼法 / 第一百零三条

法条依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条

标签:查封冻结扣押、金钱财物、防止转移

  • 术语定义:针对存款、房产、车辆等财物采取查封、冻结、扣押,防止义务人隐匿、处分,保障判决后续能够执行。

简单地说:冻结银行卡、查封房子车子,避免对方转移财产没钱还。

  • 关键特征:保全标的为财产;可诉前诉中;不得超标的查封。
  • 适用场景:借贷、货款、房产纠纷。
  • 典型案例:起诉同时申请冻结被告存款。

裁判要点:采取财产保全,冻结涉案账户。

  • 关联词条:行为保全、查封、保全担保

197、行为保全

英文对应:Act Preservation

核心分类:民事诉讼法 / 第一百零三条

法条依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条

标签:禁止侵权、不作为义务、不扣财物

  • 术语定义:法院裁定责令被申请人停止实施侵权、转让、拆除等特定行为,避免申请人遭受不可逆损失,不针对财物查封。

简单地说:不准对方继续侵权、拆房子、散布谣言。

  • 关键特征:约束行为;多用于知识产权、相邻权;可与财产保全并用。
  • 适用场景:商标侵权禁令、禁止拆房屋。
  • 典型案例:竞品仿冒产品,申请行为停止销售。

裁判要点:不制止将造成商誉永久损失,准予行为保全。

  • 关联词条:财产保全、保全担保、停止侵权

198、诉前保全

英文对应:Pre-litigation Preservation

核心分类:民事诉讼法 / 第一百零四条

法条依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四条

标签:起诉前、必须担保、30 日内立案

  • 术语定义:尚未起诉,情况紧急财产 / 行为将受损,利害关系人申请保全,强制提供担保,保全 30 日内必须起诉,否则解除保全。

简单地说:还没立案,对方马上转财产,提前查封,必须交担保,一个月内起诉。

  • 关键特征:立案前适用;强制担保;逾期自动解封。
  • 适用场景:对方准备过户房产、销毁侵权产品。
  • 典型案例:发现被告准备卖房,诉前查封房产并提供保函。

裁判要点:情况紧急足额担保,准予诉前财产保全。

  • 关联词条:诉讼保全、保全担保、执行回转

199、保全担保

英文对应:Preservation Security

核心分类:民事诉讼法 / 103、104

法条依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、一百零四条

标签:担保金 / 保函、诉前必交、诉讼可酌情免除

  • 术语定义:申请保全时法院要求申请人提供保证金、保险公司保函,用于赔偿保全错误给被申请人造成的损失;诉前必须担保,诉中法院可自由裁量。

简单地说:申请查封要交保证金,万一保全错赔对方损失。

  • 关键特征:诉前强制;诉中可免;担保金额匹配标的;结案退还。
  • 适用场景:全部诉前保全、大部分诉讼保全。
  • 典型案例:诉前查封房产,法院要求等额保函。

裁判要点:诉前保全应当提供担保,手续齐全准予保全。

  • 关联词条:保全错误赔偿、诉前保全、财产保全

200、保全期限

英文对应:Preservation Time Limit

核心分类:民诉保全司法解释

法条依据:《最高人民法院关于适用民诉法解释》第四百八十五条

标签:存款一年、房产三年、车辆二年、到期续保

(一)术语定义:法院查封、冻结各类财产法定最长锁定周期,到期前申请人必须申请续保,逾期自动解除保全。

简单地说:银行卡冻一年,房子封三年,到期不续自动解封。

(二)关键特征:不同财产区分期限;期满前书面续保;到期无申请自动解封。

(三)适用场景:存款、车辆、不动产保全。

(四)典型案例:冻结被告银行存款一年,到期前原告申请续保。

裁判要点:保全期限届满前依法办理续保手续。

(五)关联词条:查封、扣押、冻结、保全解除

201、查封

英文对应:Seizure / Seal Up

核心分类:民事诉讼法执行、保全措施

法条依据:《民诉法》第二百五十五条、保全条款

标签:不动产动产、贴封条、禁止处分

  • 术语定义:法院对房屋、车辆、设备张贴封条,限制转让、抵押、出售,保全、执行通用强制措施。

简单地说:房子车子贴封条,不能买卖过户。

  • 关键特征:不动产、大型动产常用;登记机关同步限制过户;可指定保管。
  • 适用场景:房产、车辆、厂房保全执行。
  • 典型案例:借贷纠纷查封被告住宅。

裁判要点:依法查封涉案房产,禁止转让。

  • 关联词条:扣押、冻结、查封清单

202、扣押

英文对应:Impound

核心分类:保全、执行措施

法条依据:《民诉法》第二百五十五条

标签:动产转移法院保管、禁止使用处分

  • 术语定义:法院将车辆、设备、贵重物品移至法院或指定地点保管,被申请人无法使用、处置。

简单地说:车子、设备直接拉走保管,不准使用。

  • 关键特征:仅限小型动产;脱离原持有人控制;区分查封(原地封存)。
  • 适用场景:车辆、机器、贵重货物。
  • 典型案例:扣押被告轿车存放法院停车场。

裁判要点:扣押涉案车辆,限制处分。

  • 关联词条:查封、冻结、拍卖变卖

203、冻结

英文对应:Freeze

核心分类:保全执行金融措施

法条依据:《民诉法》第二百五十三条

标签:银行证券、账户止付、只进不出

  • 术语定义:法院向金融机构发协助执行,锁定存款、股票基金,无法转账、取现、赎回。

简单地说:银行卡、股票账户锁住,钱转不出去。

  • 关键特征:仅限金融资产;不划转仅限制支取;可超额部分解封。
  • 适用场景:银行存款、理财、股票。
  • 典型案例:冻结被告银行卡全部余额。

裁判要点:依法冻结涉案银行账户。

  • 关联词条:查询冻结划拨、查封、保全

204、重复查封禁止

英文对应:Prohibition of Repeated Seizure

核心分类:保全执行规则

法条依据:《最高人民法院执行规定》

标签:首封优先、轮候查封例外

  • 术语定义:同一财产不得同时两份有效查封,先查封拥有优先处置权;后办理仅为轮候,首封解除后自动生效。

简单地说:一套房子不能同时两个法院正式查封,后面只能排队轮候。

  • 关键特征:正式查封唯一;轮候不属于重复查封;首封优先拍卖分配。
  • 适用场景:房产、车辆多债权人保全。
  • 典型案例:A 法院首封房产,B 法院仅能轮候查封。

裁判要点:不得重复正式查封,办理轮候登记。

  • 关联词条:查封、轮候查封、执行分配

205、保全解除

英文对应:Release of Preservation

核心分类:民事诉讼法保全

法条依据:《民诉法》第一百零七条

标签:清偿 / 担保 / 期满 / 驳回起诉、解封

  • 术语定义:保全事由消灭,法院裁定撤销查封冻结行为,恢复被申请人财产、行为自由。

简单地说:还清欠款、提供等价担保、保全到期,法院解除查封。

  • 关键触发情形:债务结清、等值担保置换、保全到期未续保、原告败诉驳回。
  • 适用场景:被告还款、提供房产担保置换冻结账户。
  • 典型案例:被告全额还清欠款,法院裁定解冻银行卡。

裁判要点:债务履行完毕,依法解除财产保全。

  • 关联词条:保全担保、担保解除保全、执行回转

206、保全错误赔偿

英文对应:Compensation for Wrongful Preservation

核心分类:民事诉讼法第一百零八条

法条依据:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条

标签:恶意保全、超额查封、侵权诉讼

  • 术语定义:申请人无事实依据、恶意、超标的保全,造成被申请人经营、资金损失,被申请人可另行起诉索赔,优先动用担保赔付。

简单地说:乱冻结别人账户造成损失,要赔钱。

  • 关键特征:归责申请人过错;损失含利息、经营损失;独立侵权诉讼。
  • 适用场景:虚假诉讼保全、超额查封房产。
  • 典型案例:原告伪造借条冻结企业账户,企业起诉索赔停业损失。

裁判要点:保全无合法依据,判令申请人赔偿经营损失。

  • 关联词条:保全担保、诉前保全、执行回转

207、先予执行

英文对应:Pre-execution

核心分类:民事诉讼法第九章

法条依据:《民诉法》第一百零九条

标签:判决前先行给付、赡养费医疗费工资

  • 术语定义:追索赡养费、扶养费、医疗费、劳动报酬等紧急案件,判决前责令义务人先行给钱保障权利人基本生活。

简单地说:治病、生活费官司没判,先让对方出钱应急。

  • 关键特征:五类法定案件;权利义务清晰;可责令担保;败诉要返还。
  • 适用场景:交通事故伤者手术费、农民工工资。
  • 典型案例:伤者无钱手术,申请先予执行 5 万医疗费。

裁判要点:追索医疗费符合先予执行条件。

  • 关联词条:先予执行担保、先予执行复议

208、先予执行担保

英文对应:Security for Pre-execution

核心分类:民诉法一百一十条

法条依据:《民诉法》第一百一十条第二款

标签:法院裁量、防止败诉损失

  • 术语定义:法院视案情可要求先予执行申请人提供担保,若原告最终败诉,用担保赔偿义务人提前给付产生损失。

简单地说:申请提前拿钱,法官可要求交担保,输官司赔对方损失。

  • 关键特征:非强制,法官自由裁量;大额案件一般要求担保。
  • 适用场景:大额医疗费、企业经营资金先予执行。
  • 典型案例:企业申请先予执行货款,法院要求出具保函。

裁判要点:标的较大,责令提供担保后方可先予执行。

  • 关联词条:先予执行、保全担保

209、先予执行复议

英文对应:Reconsideration of Pre-execution Ruling

核心分类:民诉法一百一十一条

法条依据:《民诉法》第一百一十一条

标签:不服裁定一次复议、不停止执行

  • 术语定义:当事人不服准予 / 驳回先予裁定,可申请一次复核,复议期间先行给付不暂停。

简单地说:对提前给钱裁定不服,可再申请法院审查,但钱照样先付。

  • 关键特征:仅一次复议;复议不中止执行;法院三日内答复。
  • 适用场景:被告不服提前划扣工资。
  • 典型案例:被告不服先予执行工资,申请复议,款项照常发放原告。

裁判要点:复议不停止先予执行,原裁定合法维持。

  • 关联词条:执行复议、保全复议

210、妨害民事诉讼强制措施

英文对应:Coercive Measures for Obstructing Litigation

核心分类:民诉法第十章

法条依据:《民诉法》第一百一十二条至一百一十八条

标签:五类惩戒、保障庭审执行

  • 术语定义:当事人、案外人哄闹法庭、伪造证据、拒不配合执行等妨害司法行为,法院可采取拘传、训诫、责令退出、罚款、拘留五类惩戒措施。

简单地说:扰乱法庭、造假、拒不还钱,法院处罚手段统称。

  • 关键特征:五类法定措施;轻重分层;院长批准罚款拘留。
  • 适用场景:虚假诉讼、哄闹法庭、隐匿财产。
  • 典型案例:当庭辱骂对方,法院予以训诫。

裁判要点:扰乱法庭秩序,采取强制措施。

  • 关联词条:拘传、训诫、罚款、拘留、虚假诉讼

211、拘传

英文对应:Summons by Force

核心分类:民诉法一百一十二条

法条依据:《民诉法》第一百一十二条

标签:必须到庭被告、两次传票、院长批准

  • 术语定义:离婚、赡养等必须到庭被告,两次传票无正当理由不到,院长批准法警强制带到法庭。

简单地说:离婚、抚养费被告两次传唤不来,强制带到法院开庭。

  • 关键特征:仅限必须到庭被告;两次传唤前置;院长审批。
  • 适用场景:离婚、追索赡养费被告拒不出庭。
  • 典型案例:离婚被告两次传票不到,院长批准拘传。

裁判要点:必须到庭当事人拒不到庭,依法拘传。

  • 关联词条:缺席判决、妨害强制措施

212、训诫

英文对应:Oral Reprimand

核心分类:民诉法一百一十三条

法条依据:《民诉法》第一百一十三条

标签:最轻惩戒、当庭批评记入笔录

  • 术语定义:轻微扰乱法庭秩序,法官当庭口头批评教育,责令改正,最轻强制措施。

简单地说:法庭小声插话、随意说话,法官当场警告批评。

  • 关键特征:口头、无财产人身限制;不改升级罚款拘留。
  • 适用场景:庭审随意交谈、打断发言。
  • 典型案例:被告多次插话,审判长当庭训诫。

裁判要点:轻微扰乱庭审,当庭训诫。

  • 关联词条:责令退出法庭、罚款

213、责令退出法庭

英文对应:Order to Leave Court

核心分类:民诉法一百一十三条

法条依据:《民诉法》第一百一十三条

标签:训诫无效、强制离场

  • 术语定义:经训诫仍持续喧哗、辱骂,法官命令立刻离开审判区,本次不得旁听。

简单地说:不听警告吵闹,法官赶出法庭。

  • 关键特征:层级高于训诫;拒不离场可拘留。
  • 适用场景:当庭争吵、拍摄庭审拒不停止。
  • 典型案例:旁听人员大声争执,训诫无效责令退出。

裁判要点:严重扰乱庭审,责令退出法庭。

  • 关联词条:训诫、司法拘留

214、罚款

英文对应:Judicial Fine

核心分类:民诉法一百一十八条

法条依据:《民诉法》第一百一十八条

标签:个人十万以下、单位五万至一百万、院长批准

(一)术语定义:伪造证据、虚假诉讼、拒不协助执行,法院院长批准处以金钱惩戒,罚款上缴国库。

简单地说:造假、银行不配合冻结,法院罚款。

(二)关键特征:区分个人单位额度;必须院长书面裁定;不服可复议。

(三)适用场景:伪造借条、虚假诉讼。

(四)典型案例:甲乙虚假诉讼,各罚款三万。

裁判要点:虚假诉讼,依法司法罚款。

(五)关联词条:司法拘留、虚假诉讼、拒不协助执行

215、司法拘留

英文对应:Judicial Detention

核心分类:民诉法一百一十八条

法条依据:《民诉法》第一百一十八条

标签:十五日以下、公安看管、院长批准

  • 术语定义:哄闹法庭、隐匿巨额财产、打击证人,院长批准短期羁押,最长十五日,认错可提前释放。

简单地说:恶意藏钱、冲击法庭,关押不超过十五天。

  • 关键特征:限制人身自由;看守所执行;可提前解除。
  • 适用场景:隐匿房产拒不执行、冲击法庭。
  • 典型案例:被执行人藏匿房屋,院长批准拘留十五日。

裁判要点:隐匿可供执行财产,司法拘留。

  • 关联词条:司法罚款、妨害民事诉讼

216、伪造毁灭证据

英文对应:Fabricate or Destroy Evidence

核心分类:民诉法一百一十四条

法条依据:《民诉法》第一百一十四条

标签:妨害司法、罚款拘留、涉刑移送

  • 术语定义:当事人、第三方伪造借条、合同,或销毁原有书证物证,干扰法院事实认定,属于严重妨害民事诉讼行为。

简单地说:造假欠条、销毁转账记录,法院可罚款拘留,犯罪移送公安。

  • 关键特征:主观故意;直接影响事实认定;分层惩戒。
  • 适用场景:伪造借款凭证、销毁收货单据。
  • 典型案例:被告伪造收货单提交法庭,被法院查实罚款五万。

裁判要点:伪造证据妨害诉讼,予以司法罚款。

  • 关联词条:虚假诉讼、司法拘留

217、虚假诉讼

英文对应:False Civil Litigation

核心分类:民诉法一百一十五条

法条依据:《民诉法》第一百一十五条

标签:单方 / 串通、侵害他人、罚款拘留追责

  • 术语定义:单方捏造债权,或双方恶意串通虚构纠纷起诉,侵占、转移他人财产,损害第三方、国家利益。

简单地说:合伙造假官司分房产、转移债务,法院处罚,严重判刑。

  • 关键特征:主观恶意;侵害第三方;驳回诉 + 罚款;犯罪移送。
  • 适用场景:假离婚分房产、伪造欠条侵占他人资产。
  • 典型案例:甲乙串通伪造借条起诉,法院驳回并各罚款五万。

裁判要点:恶意串通虚假诉讼,驳回诉求并惩戒。

  • 关联词条:伪造证据、恶意串通逃避执行

218、恶意串通逃避执行

英文对应:Malicious Collusion to Evade Enforcement

核心分类:民诉法一百一十六条

法条依据:《民诉法》第一百一十六条

标签:转移财产、低价赠与、对抗判决

  • 术语定义:被执行人与亲友、配偶虚假买卖、赠与、离婚析产,无偿 / 低价转移房产车辆,规避法院强制执行。

简单地说:欠完钱把房子转给亲戚,故意不还钱。

  • 关键特征:事后转移财产;目的规避执行;法院可撤销交易并处罚。
  • 适用场景:判决后净身出户、低价过户车辆。
  • 典型案例:判决还款后将房产过户弟弟,法院撤销交易并罚款。

裁判要点:串通转移财产妨害执行,依法惩戒并追回房产。

  • 关联词条:虚假诉讼、执行回转

219、协助执行义务

英文对应:Obligation of Assistance in Enforcement

核心分类:民诉法一百一十七条

法条依据:《民诉法》第一百一十七条

标签:银行房管车管所、配合查冻过户、拒不罚款

  • 术语定义:银行、不动产、车辆登记、用人单位收到协助文书,必须配合查询、冻结、扣款、过户,拒绝协助法院可处罚单位负责人。

简单地说:房管局、银行收到文书必须配合查封,不配合罚款。

  • 关键特征:法定强制义务;单位 + 负责人双罚;可发处分司法建议。
  • 适用场景:银行拒划扣、车管所拒查封车辆。
  • 典型案例:不动产中心拒绝查封房产,法院罚款十万。

裁判要点:拒不履行协助义务,予以司法罚款。

  • 关联词条:协助执行通知书、查询冻结划拨

220、诉讼费用

英文对应:Litigation Costs

核心分类:民事诉讼法第十一章

法条依据:《诉讼费用交纳办法》全文

标签:受理费、申请费、负担规则

  • 术语定义:当事人向法院提起诉讼、申请保全、鉴定、执行时缴纳的各类费用总称,由败诉方最终承担。

简单地说:立案、保全、执行交的全部费用统称诉讼费。

  • 关键特征:分案件受理费、各类申请费;原则败诉承担;困难可缓减免。
  • 适用场景:所有立案、保全、执行案件。
  • 典型案例:借贷案件受理费由败诉被告承担。

裁判要点:诉讼费用由败诉方负担。

  • 关联词条:案件受理费、诉讼费缓交减免交

221、案件受理费

英文对应:Case Acceptance Fee

核心分类:诉讼费用分类

法条依据:《诉讼费用交纳办法》第六条

标签:一审二审再审立案、财产按标的、人身固定

  • 术语定义:当事人启动一、二、再审程序,法院收取基础立案费用,财产案件按标的额阶梯收取,婚姻身份类固定金额。

简单地说:立案时交给法院基础费用,欠钱越多诉讼费越高。

  • 关键特征:仅审判程序收取;执行保全不收受理费;撤诉减半收取。
  • 适用场景:起诉、上诉、再审立案。
  • 典型案例:10 万借贷受理费 2300 元。

裁判要点:财产案件按标的计算案件受理费。

  • 关联词条:诉讼费用、诉讼费缓交减交免交

222、诉讼费缓交减交免交

英文对应:Defer / Reduce / Exempt Litigation Fees

核心分类:诉讼费用救助

法条依据:《诉讼费用交纳办法》第四十四条

标签:经济困难、低保残疾、书面申请

  • 术语定义:低保、残疾、失业、特困群众经济困难,提交证明向法院申请延迟、减少、免除诉讼费用。

简单地说:没钱交诉讼费,凭困难证明申请缓交、少交、不交。

  • 关键特征:三类救助;必须书面材料证明;法院审批。
  • 适用场景:低保户起诉、残疾人维权。
  • 典型案例:低保老人起诉赡养费,申请免交受理费获准。

裁判要点:当事人经济特困,准予免交案件受理费。

  • 关联词条:案件受理费、起诉条件

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注